Localize your screenshot.
Not your entire design file.
Adapt flat-interface screenshots for another language. Review the words, give longer labels room to fit and keep the original image dimensions.
Open a software screenshot →Prepared visual example, not a live AI result. Switch languages to explore the intended editing workflow.
A focused workflow for the screenshots you ship
Use a readable capture
Upload a PNG or JPG of a dashboard, settings screen or simple feature panel. Plain backgrounds are the best fit for the current renderer.
Translate, then review
Sign in, choose a target language and request translation. Inspect names, labels and numbers before changing text size or alignment.
Adjust and export
Move or resize text regions and inspect the original erase area. Download PNG or JPG at the source width and height.
Synthetic software screenshot · English → Spanish · Gemini 3.1 Flash-Lite
| Source text | Returned translation |
|---|---|
| Workspace overview | Vista general del área de trabajo |
| Create a project | Crear un proyecto |
| Team members | Miembros del equipo |
| Start free trial | Iniciar prueba gratuita |
Actual text returned in one development test using an 800 × 400 image we created. This is not a customer example, a visual reconstruction, or an accuracy benchmark. Longer labels still need a layout review.
When this approach fits
Use it for a static screenshot when you cannot recapture the target-language interface or do not have the original design file. If your application already supports the language, a fresh localized capture is usually the better source of truth.
What to check before publishing
ImageL10n changes visible image text; it does not translate your application code or change the product’s actual locale. Background replacement currently uses solid fills, not seamless photographic repair. Automatic font matching, batch AI translation and ZIP export are not part of this release.
Follow the screenshot translation walkthrough and our layout review guide. Each image translated into one language uses one credit; see pricing for the trial and one-time pack.
Make your next screenshot read right.
Try the local editor without an account. Sign in for AI translation when cloud processing is available.